在台灣有很多節日，來分享幾個比較大的節日英文，看完了這篇文章，就會對各假日的用法更加清楚了哦！

 

National Holidays（國定假日）:

New Year’s Day （元旦）

Chinese New Year （春節）

228 Peace Memorial Day （228紀念日）

Qingming Festival （清明節），也可翻作Tomb-Sweeting Festival

Children's Day （兒童節）

Labor Day （勞動節）

Dragon Boat Festival （端午節）

Mid-Autumn Festival （中秋節）

National Day （國慶日）

Republic Day （開國紀念日）：開國紀念日其實應該才是歷史上正確的國慶日，是孫文在就任臨時大總統時制定的農曆1月1日。

 

Other Holidays（其他假期）:

Youth Day （青年節）: 每年的3/29

Women’s Day （婦女節）: 每年5/8

Mother’s Day （母親節）: 每年五月的第二個禮拜日(The second Sunday of May)

Double Ninth Festival （重陽節）: 每年的農曆9/9

Teacher’s Day （教師節，又稱孔子誕辰紀念日）: 每年的9/28

Constitution Day （行憲紀念日）: 每年的12/25，也就是聖誕節時。

 

Special Terms （特殊用語）:

Mini-break（小短假）: 2-3天的連假，像是清明節就可以適用。

Long weekend（長周末）: 周一或週五連同周末一起放假時就稱為長周末。

Typhoon Day （颱風假）: 颱風假不是照字面翻譯成typhoon holiday哦。

Have a day off （放一天假）: 通常指的是颱風假等等的一天的假日。