隨著時代的進步，「男尊女卑」的舊時代思想早已退出時代，雖說如此，這種仍然殘留在從古沿用至今的語言中。人們為了維護性別平等，也逐漸改變了自己的語言習慣，今天就來看看英語的使用習慣為性別平等做出了哪些改變吧！

1. 用雙性別的詞代替單性別的詞

在英文的詞彙中，像是「Fireman消防員」這樣的職業或稱呼的詞，是以男性來代替雙性別，為維護男女平等，現在很多類似的詞都用雙性別的詞取代。

• 董事長chairman – chairperson
• 郵差 postman – post person
• 消防員fireman – fire fighter
• 警察policeman – police officer
• 業務 salesman – sales person
• 人力manpower – human resources

2. 避免用性別代名詞稱呼雙性

例句：As a student, he must put study as his top priority. 學生應該把學習視為首要任務。「student學生」泛指「男女學生」，但在傳統英文中，卻用了he和his代表男性和女性。現在這種用法逐漸被取代，改用複數they或者he/she並列寫來代替。

As students, they must put study as their top priority.

或As a student, he/she must put study as his/her top priority.

3. 改變習慣用語

還有一些習慣用語其實也有男女不平等的表現，常見的是文章一開始的「敬啟者」Dear Sirs,而這種用法也被逐漸取代為 Dear Sirs / Madams 或者 To Whom It May Concern。

語言上的性別平等是一個比較大的議題，還有很多相似的改變這裡不一一列舉，這裡強調一下，並不是說是用了改變前的英文就代表使用者有性別歧視的意思，畢竟很多詞彙和用語已經成為習慣，在非政治敏感的場合中還是會有前面這些詞的出現，而這並不能代表政治立場。